pará’ayb’una – pará: rio + ayba: ruim (de peixe ou navegação) + una: escuro, águas turvas.
O contrário: Paraitinga: rio de águas claras.
Paraibuna é um município do estado de São Paulo.